如此紧赶慢赶，数日后的傍晚，他们一行人来到卧虎山脚下，孙坚因心急行军，一直在队伍前面催促加快速度。
韩当和黄盖分别在中军和后军随行，硕果仅存的一千多名长沙将士分成五人一排，沿着山路蜿蜒而行。
正行走之间，忽然两侧山坡上响起一阵鼓声，两边草丛中射来无数弩箭，乌压压黑漆漆如飞蝗般飞射而来。
孙坚本就有些心绪不宁，再加上没有任何防备，猝不及防之下被射成刺猬一样，倒伏在地上不知死活。
孙坚的千余名将士都是百战余一的精锐之师，虽遇到突然夜间偷袭，却不露丝毫惊慌失措，一个个用盾牌将重伤的孙坚保护起来。
从两面山坡上涌出几百名脸覆黑纱的精壮男子，一个个争先恐后般杀向倒在地上的孙坚，与前来保卫孙坚的长沙兵将展开激烈的厮杀。
两员将领打扮的人也脸覆黑纱，径直冲着已站起身的孙坚冲杀过来，孙坚虽然受到重创，却强打起精神，率领着部下与他们对战。
混战期间他一招′立劈华山’劈在一柄长刀上，把一员偷袭将领劈得来回摇晃，要不是另一员偷袭将领前来相助，必将之前那人斩杀当场。
即使如此那员先前的将领也被震掉蒙脸的黑纱，露出了真正面容，孙坚用长刀柱地，惊讶地望着对方。
许久之后他才惊呼出声：“陈兰，竟然是你，你怎么会前来伏击我等，我们之间无冤无仇，是不是袁术那厮遣你而来？”
陈兰见已经暴露出自已的真正身份，又想到袁术一向对待手下犯错将士时的狠毒手段，哪里敢自称是奉袁术之命而来！
他下意识的摇了摇头，高声辩解着：“孙公台，坦白告诉你，我等不是袁公指派而来。”
“虽然我等已脱离袁公的军队，却不想故意抹黑袁公。是你出面状告害死了谭兄，我等俱是为谭武兄弟报仇雪恨”
陈兰暗中为自己的灵机一现大为欣喜，高兴的大叫一声：“梁兄，既然真容已现，就不必再遮遮掩掩，咱们放手一搏诛杀孙坚，为谭武兄弟报仇雪恨。”
梁纲闻听之后微微一愣，但很快便反应过来，手持着长枪直刺孙坚的胸膛，陈兰也抡起大刀直扑孙坚，想借二人之力斩杀掉孙坚。
这是忽听得一声怒吼遥遥传来，黄盖从中军匆匆赶来，看到主公有难，急忙大呼道：“贼子敢尔，且吃黄某一鞭。”
陈兰和梁纲互相对视一眼，知道这次伏击任务失败了，孙坚如今身受重伤，他们二人还不能斩杀孙坚，更何况猛将黄盖已经赶了过来。
二人见事已不可为，便立刻舍弃孙坚率部队迅速离开，来到僻静处一查点，损失了几十条人命，却没有完成袁术下达的命令。
而且因为他们心存武将的骄傲之意，没有一举射死孙坚，取得传国玉玺，陈兰又暴露出真面目，回去见袁术怎么交差？
他们二人互相商议一下，决定一走了之，天下何处不能安身立命，咱不侍侯袁术那个王八蛋啦，爷上高山自立为王逍遥一生。
陈兰和梁纲故意夸大其辞，向部下将士说回去见袁术，咱们必无生路。
然后带着四百余名精锐士兵，来到杨州刺史部治下的九江郡西阳县境内。
在那里找到一座高山强盗窝，杀其人夺其寨自立为王，过起了逍遥自在的土匪生活。
等黄盖和韩当赶到孙坚遇伏处，孙坚已是气息奄奄，浑身流淌着鲜红的血液，看样子已经时日无多。
孙坚至死犹不反醒，是自己的野心勃勃为他带来的杀孽，犹自不忘怀中的传国玉玺，认为这是上天送给孙家一族的天命至宝，大汉天下应由他们孙氏接替。
他将传国玉玺郑重交到韩当的手中，吃力的说道：“义公，公覆，希望你二人辅佐策儿，在吴郡一带自立门户。汉室式微，天下英雄辈出，我能得此至宝，孙氏当大兴矣。”
“告诉策儿别再去荊南长沙郡，刘虞老儿威望甚重，荊南四郡又群雄环居，想在那儿自立极难，切记，切记。”
看到韩黄二将含泪应允，孙坚又叹息一声，喃喃自语道：“老天不佑我孙坚，虽得至宝却无缘佩之，希望儿孙能有幸乘势而起，完成我之遗愿矣。”
韩当和黄盖小心的将孙坚移到木板上，想带到附近郡县找名医诊治，无奈孙坚大限已至，不久后便去世了。
临死之前他还专门叮嘱：“杀我的凶手是袁术的部将陈兰和梁纲，他们是为了替谭武报仇而来，据说已脱离袁术麾下。”
“別让策儿与袁阀反目，为成大事者，当目光深远，叫策儿别一心为我报仇雪恨，以尽快提高自身实力为重。”
韩当和黄盖不负主公的遗愿，迅速赶至富春县孙氏老家，面见孙坚长子孙策孙伯符，郑重奉上传国玉玺，并转述孙坚临死前的所有遗言。
袁术在大营内左等右等，都没见到陈兰和梁纲回转复命，心中十分惶惑怀疑，有些心神不宁，患得患失。
后来传闻孙坚被陈梁二将射杀，起因是二将为好友谭武报仇雪恨。
袁术不知其中的具体原因，体念二人没有暴露出自己是幕后主使者，于是派人好好照顾陈、梁二将的家属，同时对孙坚之死不作任何回应，此事自此不了了之。
回到长安的李儒向董卓谏言封赏叛逆联军中的几位群雄，彻底孤立执意与董卓死尅的袁绍等人。
为了离间袁绍和袁术原本就不和睦的关系，李儒甚至提议加封袁术为豫州牧，让原豫州刺史孔伷进京叙职。
封赏诏书很快来到洛阳讨董联军大营内，袁术、陶谦、韩馥、济北相鲍信、孔融等人受到各种封赏。
特别是袁术和陶谦二人，袁术获封豫州牧后将军桃源乡候，陶谦被封为徐州牧镇东将军海宁乡候，其他各人只是加封爵位和钱财。
这可是朝廷正式的赐封，与之前他们自封的官职大不相同，袁术等人根本不理会不曾受封的袁绍等人阴沉脸色，欢聚在一起进行庆祝。
次日袁术召集麾下众将，下令立刻拔营返回豫州，袁绍听闻后立刻前来阻拦，被盛气凌人的袁术劈头盖脸一番痛骂。
“你这小婢生的下贱庶子，前番若不是你执意要当讨董联军的盟主，叔伯一家满门岂能被董贼残杀。”
“现如今我是后将军豫州牧桃源乡候，是牧守一方的高官显爵，岂是你一个小小郡太守所能辖制之人？”
看着袁绍脸红脖子粗的尴尬神色，袁术抑制不住自己终于扬眉吐气的欣喜之情，又戟指着袁绍泼口大骂。
“袁本初，你无视嫡庶尊卑，无视汉室官爵，不顾惜尊长安危，执意肆无忌惮，难道你觉得成为伯父的嗣子，便能改变你的卑贱出身吗？”
“你这等无情无义无尊卑无朝廷的乱民贼子，岂能让你容身于袁氏家族之中，现在我代表袁氏家主将你逐出袁阀一系，以后袁阀与你再无半点瓜葛。”