「我很穷，我的钱要用在运动服和跑鞋上，还要支付教练的费用。」她站起来，端起餐盘，「我不知道你脑子有什么问题，但我可不想成为帕特里夏的敌人。你要是不明白这一点，说实话，我不知道你怎么能成为四分卫的。」
要她看啊，美国高中的作业还是太少了！
作者有话要说：*小丑女玛格特·罗比主演的《老娘是塔尼亚/我，花样女王i，tonya》讲了美国花滑历史上最着名的丑闻「哈丁-克里根事件」。草根出身的花滑运动员塔尼亚有一个狼妈，没什么文化，对具有花滑天赋的女儿非打即骂，原生家庭极其有毒。塔尼亚之后跟家暴男杰夫结婚，小俩口的日常也是鸡飞狗跳的，之后俩人离婚了，但杰夫还是围绕在塔尼亚身边。
跟买不起5000美金比赛服只能自己手工缝制比赛服的塔尼亚相比，出身中产家庭面容姣好笑容甜美的南希·克里根就是妥妥冰上小公举了，俩人一直是最大竞争对手，都具有冬奥会夺金实力。塔尼亚是美国第一个（世界上第二个）成功做出「阿克谢尔三周半跳」的花滑运动员，91年世界积分排名第一，很有希望在94年的冬奥会上拿回奥运金牌。
94年冬奥会美国选拔赛之前，前夫杰夫声称受了塔尼亚指使，买凶准备砸断克里根的一条腿，但由于凶手实在太弱鸡了，克里根受伤不重。克里根被袭击当即被电视台记者拍下，冰上小公举哭得梨花带雨「为什么是我」。
真相如何现在也很难弄清了，塔尼亚坚持说自己不知情，但杰夫说塔尼亚是默许或是支持的。因为没有直接证据证明塔尼亚指使，最后杰夫被判入狱，塔尼亚缓刑三年罚款16万美元，并遭到美国冰协终生禁赛的处罚。
电影中还隐约讲到94年之前美国花滑届令人发指的潜规则：你出身平民家庭糟心，家暴抽菸爆粗口，技术再好也不讨裁判欢心，总是拿不到高分，而就在这种恶劣的潜规则之下，塔尼亚也还是在国际比赛上证明了自己的实力。
美国体育届丑闻甚多，下次咱们说说美国历史上持续时间最久的美国艺术体操丑闻。
第71章
布兰达刚上车便兴奋的问：「麦可邀请你参加舞会了，是吗？」
这种八卦传播的可真快！
「谁？」
「别逗了！」布兰达捣了捣她，「我不信你连麦可都不认识！我敢说全校有一大半的女孩子都喜欢麦可。」
伊莲娜从倒后镜看着两个女孩：嗨！她们终于可以在一起讨论男孩子了！
「我是中国人。」
「so？」
「我认不清你们的长相，在我看来，白人男孩子长得都一个样。」
布兰达怀疑的看着她，「我不相信，那么说，你也分不清我和琳达？」
田薇薇一本正经的说：「我确实分不清，我用身高来分辨你们。」
持续怀疑，「真的？」
「真的。」
「我不信，你真是个小骗子。好吧，别理那个麦可，帕特里夏要是知道了会很生气的。」
「我不懂你们的——校园社交，返校节很重要吗？」
这个问题难倒了布兰达，「——可能吧，重要的是你可以跟喜欢的人在一起，要是没有这一项，那多没劲！」
她隐约有点懂了，「是说，这就是青春，是吗？」
「大概是这个意思。你想参加舞会吗？」
「我不知道。」
「你应该参加舞会。」布兰达说：「我可以帮你挑一条漂亮的舞会裙子，别担心费用的问题，只租一天的话，用不了几十元。」
伊莲娜说：「去吧，跟布兰达一起去，挑一条漂亮裙子。」
「可我没有舞伴。」
「你可以答应麦可。」布兰达沖她直挤眼睛。
「我不想跟啦啦队长有什么矛盾。」要想在学校里过的不引人瞩目，就别得罪啦啦队长。中国人习惯中庸，也就是什么都不要引人瞩目。
布兰达有一会儿没说话。等到快到体操俱乐部，她才说：「或者你可以在棒球队找个临时的男朋友——我的意思是，舞伴。」
「我不能跟你一起去吗？」
「别开玩笑了，我是不会跟你一起去、然后被人嘲笑是『loser』的。」布兰达翻了个白眼，「你用不着怕帕特里夏，她就是个小bitch。」
伊莲娜喊了一声：「注意你的用词！」
布兰达撇了撇嘴。
一起去挑裙子是一次很特别很新鲜的经历。
女孩子们大概天生精通怎么挑选一条美美的裙子，不过得先下手为强。布兰达和琳达抢了好几条裙子堆在她身上，然后把她塞进试衣间，让她挨个试穿。这种专门出售、出租舞会裙子的店里有上百条裙子，每年有几个月份生意很好，新学年开学的返校节舞会、圣诞舞会、毕业舞会，是学校里最热闹的时候。
有钱的孩子买舞会裙和礼服，普通家庭的孩子可以租舞裙礼服，生意也很不错。
换装秀很有意思，长裙，短裙，露胸上衣，一字肩上衣，复古的泡泡袖上衣，迪斯尼公主式的郁金香袖上衣。
蓬蓬短裙，蓬蓬长裙，鱼尾裙，郁金香裙，花瓣短裙，简约筒裙。
琳达挑了一条中规中矩的淡蓝色长裙，布兰达是郁金香袖的郁金香短裙，她俩给田薇薇挑了一条奶白色的一字肩短袖短裙，领口有一小圈小小的绸缎玫瑰。